Archives de Catégorie: Culture et Patrimoine

1ère manche du championnat de Bretagne des Bagadoù. Malgré une belle prestation, le tenant du titre, le Bagad Cap Caval de Plomeur est arrivé en 3ème position devant le Bagad Kemper

19 février 2020

BREST

bagad

1ère manche du championnat de Bretagne des Bagadoù. Malgré une belle prestation, le tenant du titre, le Bagad Cap Caval de Plomeur est arrivé en 3ème position devant le Bagad Kemper.

bagad1

Une équipe motivée anime le manoir de Kerazan à Loctudy, propriété de l’Institut de France avec en perspective une expo dédiée au peintre sculpteur de Landudec Guy Pavec, un grand artiste méconnu du pays Bigouden

19 février 2020

LOCTUDY

kérazan

Une équipe motivée anime le manoir de Kerazan à Loctudy, propriété de l’Institut de France avec en perspective une expo dédiée au peintre sculpteur de Landudec Guy Pavec, un grand artiste méconnu du pays Bigouden

kérazan1

Un public attentif au fourneau, scène nationale des arts de la rue à Brest, pour la présentation des activités 2020 et l’accueil de 17 groupes sur le territoire

13 février 2020

BREST

br

Un public attentif au fourneau, scène nationale des arts de la rue à Brest, pour la présentation des activités 2020 et l’accueil de 17 groupes sur le territoire.

L’amendement « ñ » du sénateur Michel Canévet adopté : pour la première fois, le Sénat reconnait la légalité du « ñ »

16 janvier 2020

SÉNAT

compresse1

mcenseance

L’amendement « ñ » du sénateur Michel Canévet adopté : Pour la première fois, le Sénat reconnait la légalité du « ñ »

« Une victoire considérable pour tous ceux qui se battent pour la reconnaissance du « ñ » notamment par les services d’état civil », s’est félicité le Sénateur (Union centriste) du Finistère Michel Canévet, après le vote favorable de ses collègues.

Ce jeudi, en fin d’après-midi, les sénateurs ont en effet adopté l’amendement que Michel Canévet avait déposé dans le cadre de la proposition de loi relative à « la déclaration de naissance auprès de l’officier d’état civil du lieu de résidence des parents ».

« Au moins, le Sénat a pris ses responsabilités et cela contre l’avis du Gouvernement. Cette fois, plus d’ambigüité : le « ñ » a été « légalisé » et si l’Assemblée nationale nous suit, la fameuse liste des signes diacritiques sera bientôt inscrite dans le code civil, en y incluant le « ñ ». C’est une étape cruciale qui vient d’être franchie ».

Pour défendre son raisonnement devant ses collègues, le sénateur avait, dans l’exposé des motifs, pris soin d’écarter tout risque d’irrecevabilité.

« D’un point de vue constitutionnel, il ne s’agit pas de modifier la circulaire du 23 juillet 2014 par voie législative -ce qui serait contestable-, mais bien de compléter l’article 57 du Code civil en y indiquant la liste complète des signes diacritiques et des ligatures acceptés par la langue française, puisque, comme l’indique l’article 34 de la Constitution, « La loi fixe les règles concernant : (…) la nationalité, l’état et la capacité des personnes, les régimes matrimoniaux, les successions et libéralités » », expliquait-il.

Pour rappel, l’ « Etat » d’une personne est constitué par l’ensemble des règles qui définissent sa personnalité juridique notamment par ses prénoms et nom de famille, son lieu et sa date de naissance, sa filiation…

« Légiférer sur le prénom d’un enfant relève donc bien de la compétence législative », en concluait donc le Sénateur.

Cette mise au point faite, le Sénateur a pu mettre en exergue deux arguments :

Le premier, en considérant, « contrairement à ce que laisse entendre la Ministre de la Justice », que le « ñ » fait historiquement partie de la langue française.

« Comme l’a démontré Bernez Rouz -Universitaire breton reconnu, spécialiste de la langue bretonne et Président du Conseil culturel de Bretagne- dans une « Note sur l’utilisation du Tiltre ou du tilde dans la langue française et dans la langue bretonne », publiée le 28 août 2017, si le « ñ » est toujours utilisé dans les langues bretonne et espagnole, il l’a également été dans la langue française. Ainsi, la fameuse Ordonnance royale de 1539, dite de Villers-Cotterêts, qui impose l’utilisation de la langue française dans les actes de justice dans le domaine royal est rédigée en utilisant à plusieurs reprises des « ñ ». Or, cette Ordonnance est toujours appliquée, notamment par la Cour de cassation ».

Puis dans un second temps, le sénateur a rappelé la chronologie de l’affaire du petit Fañch. : le refus du Tribunal de Grande Instance de Quimper d’accepter ce prénom puis les décisions, au contraire favorables à la démarche des parents, de la Cour d’Appel puis de la Cour de Cassation.

« Dans ses conclusions, la Cour d’Appel, tout en admettant que le tilde ne figure pas dans la circulaire du 23 juillet 2014, a néanmoins reconnu que ce prénom avait déjà été accepté par un Procureur de la République de Rennes en 2002 et par un Officier d’Etat civil de Paris en 2009. « Cette écriture ne porte donc pas atteinte à la rédaction des actes en langue française » en a-t-elle conclu », rappelle le Sénateur.

Et le 17 octobre 2019, la Cour de cassation a confirmé l’arrêt de la Cour d’appel, l’enfant pouvant ainsi conserver son prénom écrit avec un « ñ ».

« On pouvait espérer que cette décision serait amenée à faire jurisprudence, mais le Ministère public a estimé que la Cour de cassation n’avait pas tranché sur le fond et a donc demandé aux maires relevant de son ressort de surseoir à l’enregistrement d’un prénom comportant un « ñ », et quelques semaines plus tard, une nouvelle procédure judiciaire a été entamée… ce qui m’a amené à présenter cet amendement ».  

Les arguments défendus par Michel Canévet ont fait mouche puisque le 8 janvier dernier, lors de l’examen de l’amendement en commission des lois -première étape avant la discussion générale-, les sénateurs ont considéré que « l’impossibilité d’utiliser la lettre « ñ » dans les prénoms ne semble pas répondre à une réelle justification. Cette absence a généré des incompréhensions pour des parents désirant utiliser ce signe dans le prénom de leur enfant, mises en lumière par la récente affaire relative à la graphie du prénom de Fañch B. Pourtant, l’usage du signe « tilde » est attesté dans la langue française, y compris dans l’ordonnance de Villers-Cotterêts de 1539. Il ne serait tombé en désuétude qu’au XVIIIème siècle. Dès lors, il ne semble pas que l’usage du « tilde » dans les actes de naissance aille à l’encontre des dispositions constitutionnelles ou législatives qui prévoient l’usage du français dans les actes officiels ».

Ainsi validé en commission des lois, l’amendement, devenu l’article 3 de la loi examinée ce jeudi, a fait l’objet d’une discussion lors de la séance publique ( …..) et a très facilement été adopté par les sénateurs. Intervenant en séance, le Sénateur Michel Canévet a récusé l’argument du coût pour les services d’Etat civil. « Il suffit de faire « alt Ctrl et la touche 2 » et vous avez un ñ… De plus accepter le ñ s’inscrit parfaitement dans la logique de ce texte qui permet d’offrir une plus grande liberté des parents dans la déclaration des enfants et le choix de leurs prénoms ».

« Comme le rappelait le Procureur général de la Cour d’Appel de Rennes dans la presse en ce début de semaine, « c’est aux élus de déposer un texte de loi ». Et bien, nous l’avons fait et mieux, nous l’avons voté et adopté. L’Assemblée nationale peut désormais décider de la valider en adoptant cette proposition de loi du groupe de l’Union Centriste du Sénat ».

Cliquer sur le lien ci-dessous pour lire le texte du projet de loi :

Texte du projet de loi 19-236

A Pont l’Abbé, la Municipalité, le Maire Stéphane Le Doaré et l’ancien Maire Thierry Mavic inaugurent la nouvelle médiathèque Julien Gracq

30 novembre 2019

PONT-L’ABBÉ

mediapa4

A Pont l’Abbé, la Municipalité, le Maire Stéphane Le Doaré et l’ancien Maire Thierry Mavic inaugurent la nouvelle médiathèque Julien Gracq. Un beau projet associant l’OPAC de Quimper Cornouaille avec des logements locatifs en étage, un bel emplacement en centre ville, tout près des écoles et une belle placette reconfigurée.

A Tréogat, présentation du nouvel ouvrage de contes bretons de Pierre et Alan Gouletquer

16 novembre 2019

TRÉOGAT

gouletquer

A Tréogat, présentation du nouvel ouvrage de contes bretons de Pierre et Alan Gouletquer, un ouvrage préfacé par François Bourgeon, le célèbre et local auteur dessinateur et scénariste de BD.

gouletquer1

Assemblée générale de Goueliou Breizh à Beuzec Cap Sizun

2 novembre 2019

BEUZEC CAP SIZUN

capsiz

Assemblée générale de Goueliou Breizh à Beuzec Cap Sizun. Plus de 70 fêtes et festivals bretons se sont regroupés pour travailler ensemble à une meilleure organisation et communication de ces événements qui rassemblent plus de 1 500 000 visiteurs chaque année.

A Plomeur, le Bagad Cap Caval fête son 8ème titre de champion de Bretagne à l’occasion de ses 35 ans

2 novembre 2019

PLOMEUR

capcaval

A Plomeur, le Bagad Cap Caval fête son 8ème titre de champion de Bretagne à l’occasion de ses 35 ans. Je souligne la vivacité de la culture bretonne sous toutes ses formes et en particulier dans le domaine musical avec des ensembles de très haut niveau.

A Pencran, la Commune engage un grand chantier, pour 1,5 million € de travaux de rénovation de l’église paroissiale

22 octobre 2019

PENCRAN

pencran

A Pencran, la Commune engage un grand chantier, pour 1,5 million € de travaux de rénovation de l’église paroissiale. Cet édifice de qualité compte une statuaire de toute beauté, des dalles sculptées préservées, des sculptures religieuses montrant la finesse des tailleurs de la pierre de Kersanton dans le Finistère. Ce chantier est participatif au sens de la présentation du projet aux personnes intéressées et de la démarche de sensibilisation des élèves des écoles aux métiers manuels de la rénovation d’œuvres artistiques.

 

Assemblée générale du cercle celtique ar Vro Vigoudenn à Pont l’Abbé

15 octobre 2019

PONT-L’ABBÉ

agvro

Assemblée générale du cercle celtique ar Vro Vigoudenn à Pont l’Abbé. L’occasion d’apprécier la dynamique de nombreux jeunes investis pour faire valoir une culture dynamique et valoriser un patrimoine vestimentaire de qualité mettant en avant la richesse des broderies bigoudennes.

Journées du patrimoine dans l’ancien bistrot de Milou à Plonéour-Lanvern dans le quartier de la Chapelle de Lanvern

22 septembre 2019

PLONÉOUR-LANVERN

plonpat1.jpg

Journées du patrimoine dans l’ancien bistrot de Milou à Plonéour-Lanvern dans le quartier de la Chapelle de Lanvern.

À Douarnenez, Nicole et Félix Le Garrec ont initié le clip de départ du pôle audiovisuel rassemblant 70 acteurs

19 septembre 2019

DOUARNENEZ

lgdz

À Douarnenez, Nicole et Félix Le Garrec ont initié le clip de départ du pôle audiovisuel rassemblant 70 acteurs du milieu pour une mise en synergie sur le port de la ville qui promeut depuis plusieurs décennies le 7ème art.

À Plovan, le 3ème lundi de septembre, c’est la fête bretonne

16 septembre 2019

PLOVAN

plovan

À Plovan, le 3ème lundi de septembre, c’est la fête bretonne.

 

À Lorient, 3ème réunion plénière des progressistes bretons autour de Jean Yves Le Drian avec le témoignage d’un néo-breton, Erik Orsenna

15 septembre 2019

LORIENT

lor

À Lorient, 3ème réunion plénière des progressistes bretons autour de Jean Yves Le Drian avec le témoignage d’un néo-breton, Erik Orsenna, écrivain et académicien félicitant le dynamisme régional tout en plaidant pour un nouveau modèle breton. L’occasion aussi de réaffirmer une ambition culturelle forte pour l’épanouissement individuel par les arts, visant à lutter contre l’assignation à résidence imageant la lutte contre les immobilités professionnelles ou de déplacement.

Au Mondial Folk de Plozévet, hommage à Johnny Clegg décédé le 16 juillet 2019

20 août 2019

PLOZÉVET

mondialfolk19

Au Mondial Folk de Plozévet, hommage à Johnny Clegg décédé le 16 juillet 2019

Inauguration ce 15 août des 3 jours d’illumination du plus ancien calvaire monumental de Bretagne à Tronoën en Saint Jean Trolimon

15 août 2019

SAINT JEAN TROLIMON – TRONOEN

tronoen

Inauguration ce 15 août des 3 jours d’illumination du plus ancien calvaire monumental de Bretagne à Tronoën en Saint Jean Trolimon. Une très belle mise en valeur, et colorée, de ce très beau monument et de la Chapelle attenante.

tronoen2

tronoen3

À Plouescat 44 artistes exposent dans une diversité culturelle forte durant tout l’été lors de la 6ème édition d’expo-art

20 juillet 2019

PLOUESCAT

expo5

À Plouescat 44 artistes exposent dans une diversité culturelle forte durant tout l’été lors de la 6ème édition d’expo-art.

Le Sénéchal Gilles Mounier lance les fêtes médiéviales de Saint Renan dans le pays d’Iroise

20 juillet 2019

SAINT RENAN

med4

Le Sénéchal Gilles Mounier lance les fêtes médiéviales de Saint Renan dans le pays d’Iroise.

Fête des brodeuses au bord de la rivière de Pont-l’Abbé

14 juillet 2019

PONT-L’ABBE

brod3

Fête des brodeuses au bord de la rivière de Pont-l’Abbé, l’occasion d’une belle démonstration des richesses des terroirs de Bretagne en matière de costumes, de danse et de musique.

Alex Robin expose tout l’été à la salle Jules Ferry de Plonéour Lanvern

14 juillet 2019

PLONEOUR LANVERN

alexrobin

Alex Robin expose tout l’été à la salle Jules Ferry de Plonéour Lanvern, des œuvres inspirées d’affiches superposées et d’expressions de l’identité bretonne.

Lancement à Pont l’Abbé de la 66ème édition de la fête des Brodeuses lors du week end du 14 juillet 2019

9 juillet 2019

PONT-L’ABBÉ

mcbrod1

Lancement à Pont l’Abbé de la 66ème édition de la fête des Brodeuses lors du week end du 14 juillet 2019 : un concentré de culture bretonne par la mise en valeur des costumes, de la broderie, des chants, danses, jeux et toutes les composantes des traditions populaires de la Bretagne.

mcbrod2

Pardon de Kelou Mad, la chapelle de Bonne Nouvelle en ce 1er dimanche de juillet

7 juillet 2019

PLONÉOUR-LANVERN

mckeloumad

Pardon de Kelou Mad, la chapelle de Bonne Nouvelle en ce 1er dimanche de juillet.

mckeloumad2

L’occasion de voir la très belle fontaine et le lavoir réalisés dans ce cadre très champêtre par Yvon Signor voilà 15 ans.

Au centre national du cinéma, Jordan Mintzer a obtenu le prix du livre de cinéma 2019

25 juin 2019

PARIS

mccinema

Au centre national du cinéma, Jordan Mintzer a obtenu le prix du livre de cinéma 2019 pour son ouvrage dédié aux conversations avec Darius Kondji, le franco-iranien qui a été directeur de la photographie sur de nombreux courts et longs métrages, sur proposition du jury présidé par Emmanuelle Devos.

A l’ancienne école des filles du Huelgoat, un centre culturel avec des expositions de qualité et des animations

1er juin 2019

HUELGOAT

mchuelgoat

A l’ancienne école des filles du Huelgoat, un centre culturel avec des expositions de qualité et des animations dédiées à Victor Ségalen pour le centenaire de sa mort dans cette belle commune du centre Finistère.

A la biennale internationale des métiers d’art, plus de 500 artistes créateurs du monde sont réunis sous la grande nef du Grand Palais à Paris

22 mai 2019

PARIS

mcbiennale

A la biennale internationale des métiers d’art, plus de 500 artistes créateurs du monde sont réunis sous la grande nef du Grand Palais à Paris. Mention particulière pour le conseil national du cuir qui promeut les savoir-faire français dans le monde

Fête de la Bretagne avec le Bagad de Landudec

20 mai 2019

LANDUDEC

mclandu

Fête de la Bretagne avec le Bagad de Landudec. Plus de 1000 animations organisées en région autour de la Saint Yves.

Notre Dame de Paris

16 avril 2019

PARIS

mcndp

Comme des millions de Français et d’amoureux de la France et de Paris, j’ai assisté hier soir, impuissant et sidéré, à l’incendie de Notre-Dame, symbole de notre Patrimoine et de notre Histoire multiséculaire. Je salue les efforts déployés, dans des conditions difficiles, par les sapeurs-pompiers mobilisés et ceux assurés par la police pour éviter les risques pour les tiers. Ce matin, en passant devant ce qu’il reste de ce joyau architectural, j’ai éprouvé une profonde tristesse mais aussi de l’espérance car « notre » Notre-Dame est éternelle dans nos cœurs et très vite nous la rebâtirons.

L’exposition « Art Volumes », à l’Étuve, a été inaugurée samedi soir, en présence du maire, Danielle Bourhis, du sénateur, Michel Canévet

13 avril 2019

TREFFIAGAT-LÉCHIAGAT

2721_2019041508341495.jpg

L’exposition « Art Volumes », à l’Étuve, a été inaugurée samedi soir, en présence du maire, Danielle Bourhis, du sénateur, Michel Canévet, et de la conseillère départementale, Nathalie Tanneau. Marie-Christine Garo, la présidente de l’association organisatrice Treffiag’arts, a salué le travail des artistes. La scénographie de l’exposition fait en sorte que les œuvres se répondent et arrivent à créer l’émotion.

Parmi elles, les œuvres sculpturales et élancées de Nikido, originaire de Quimper, qui a travaillé sur des projets architecturaux et de design et a produit des œuvres empreintes de ce parcours, en bronze blanc et aluminium. Yann Mury sculpte quant à lui le granit, en lui conservant son aspect brut et en s’inspirant des végétaux. La vierge gothique d’Ivo Stefan fait face à la fillette en bleu qui n’est pas sans rappeler les visages et les yeux allongés de Modigliani. Sans oublier les bronzes d’Annette Collomb, les sculptures sur bois de Jeanne Stefan, la terre cuite et les modelages d’Arlette Legouic, l’argile et le béton cellulaire travaillés par Martine Caoudal, les œuvres contemporaines de Nat, celles de Peter Haenchen, les totems de Youn Capitaine, un cactus de Raymond Baert, etc.

© Le Télégramme https://www.letelegramme.fr/finistere/treffiagat-lechiagat/etuve-des-oeuvres-en-volume-15-04-2019-12259822.php#K63PHhQyW44ey0R4.99

Journées européennes des métiers d’art à Quimper avec des démonstrations de murs en bois et terre

8 avril 2019

QUIMPER

mcmetart

Journées européennes des métiers d’art à Quimper avec des démonstrations de murs en bois et terre. En Bretagne, avec la masse de constructions existantes, s’il fallait les édifier en terre cela consommerait 3% de la terre argileuse disponible quand on doit consommer beaucoup de sable aujourd’hui avec l’inconnue sur la disponibilité des stocks. Avec les matériaux naturels, on doit pouvoir améliorer la qualité de vie dans nos habitations.

Dans le château de Pont-l’Abbé, inauguration des collections permanentes revisitées des costumes et de la vie en Pays Bigouden

6 avril 2019

PONT L’ABBÉ

mccostbig

Dans le château de Pont-l’Abbé, inauguration des collections permanentes revisitées des costumes et de la vie en Pays Bigouden, notamment le matériel d’un photographe du XIXème siècle

Le cercle celtique ar Vro Vigoudenn fête à Pont-l’Abbé son nouveau titre de champion de Bretagne des cercles

6 avril 2019

PONT L’ABBÉ

mcarvro19

Le cercle celtique ar Vro Vigoudenn fête à Pont-l’Abbé son nouveau titre de champion de Bretagne des cercles. Des jeunes très investis dans la création culturelle et le patrimoine vivant en Pays Bigouden.

Aux Gobelins à Paris dans les locaux du mobilier national des débats organisés dans le cadre de la 13ème semaine européenne des métiers d’art

4 avril 2019

PARIS

mcgobelins

Aux Gobelins à Paris dans les locaux du mobilier national des débats organisés dans le cadre de la 13eme semaine européenne des métiers d’art. L’occasion de mettre en valeur les 281 métiers d’art répertoriés en France.

 

Inauguration de l’extension du centre culturel de Saint Renan

30 mars 2019

SAINT RENAN

mcstrenan

Inauguration de l’extension du centre culturel de Saint Renan. Un équipement de qualité permettant la tenue de réunions, congrès et assemblées générales dans la capitale du pays d’iroise.

Rencontre avec Nicolas Salagnac, meilleur ouvrier de France en 2000 dans la gravure, dans son atelier

16 mars 2019

LYON

mcsalagnac

Rencontre avec Nicolas Salagnac, meilleur ouvrier de France en 2000 dans la gravure, dans son atelier.

La Halle Raphalen de Plonéour-Lanvern s’est transformée en un WE près de 100 ans en arrière

2 mars 2019

PLONÉOUR-LANVERN

mchr19

La Halle Raphalen de Plonéour-Lanvern s’est transformée en un WE près de 100 ans en arrière pour un festival burlesque et musical des années 20, le shaker fest.

Inauguration des nouveaux locaux de France Bleu Breizh Izel à Quimper sur les bords de l’Odet

18 janvier 2019

QUIMPER

mcfrancebleu

Inauguration des nouveaux locaux de France Bleu Breizh Izel à Quimper sur les bords de l’Odet