Archives de Catégorie: Finistère
L’amendement « ñ » du sénateur Michel Canévet adopté : pour la première fois, le Sénat reconnait la légalité du « ñ »
16 janvier 2020
SÉNAT
L’amendement « ñ » du sénateur Michel Canévet adopté : Pour la première fois, le Sénat reconnait la légalité du « ñ »
« Une victoire considérable pour tous ceux qui se battent pour la reconnaissance du « ñ » notamment par les services d’état civil », s’est félicité le Sénateur (Union centriste) du Finistère Michel Canévet, après le vote favorable de ses collègues.
Ce jeudi, en fin d’après-midi, les sénateurs ont en effet adopté l’amendement que Michel Canévet avait déposé dans le cadre de la proposition de loi relative à « la déclaration de naissance auprès de l’officier d’état civil du lieu de résidence des parents ».
« Au moins, le Sénat a pris ses responsabilités et cela contre l’avis du Gouvernement. Cette fois, plus d’ambigüité : le « ñ » a été « légalisé » et si l’Assemblée nationale nous suit, la fameuse liste des signes diacritiques sera bientôt inscrite dans le code civil, en y incluant le « ñ ». C’est une étape cruciale qui vient d’être franchie ».
Pour défendre son raisonnement devant ses collègues, le sénateur avait, dans l’exposé des motifs, pris soin d’écarter tout risque d’irrecevabilité.
« D’un point de vue constitutionnel, il ne s’agit pas de modifier la circulaire du 23 juillet 2014 par voie législative -ce qui serait contestable-, mais bien de compléter l’article 57 du Code civil en y indiquant la liste complète des signes diacritiques et des ligatures acceptés par la langue française, puisque, comme l’indique l’article 34 de la Constitution, « La loi fixe les règles concernant : (…) la nationalité, l’état et la capacité des personnes, les régimes matrimoniaux, les successions et libéralités » », expliquait-il.
Pour rappel, l’ « Etat » d’une personne est constitué par l’ensemble des règles qui définissent sa personnalité juridique notamment par ses prénoms et nom de famille, son lieu et sa date de naissance, sa filiation…
« Légiférer sur le prénom d’un enfant relève donc bien de la compétence législative », en concluait donc le Sénateur.
Cette mise au point faite, le Sénateur a pu mettre en exergue deux arguments :
Le premier, en considérant, « contrairement à ce que laisse entendre la Ministre de la Justice », que le « ñ » fait historiquement partie de la langue française.
« Comme l’a démontré Bernez Rouz -Universitaire breton reconnu, spécialiste de la langue bretonne et Président du Conseil culturel de Bretagne- dans une « Note sur l’utilisation du Tiltre ou du tilde dans la langue française et dans la langue bretonne », publiée le 28 août 2017, si le « ñ » est toujours utilisé dans les langues bretonne et espagnole, il l’a également été dans la langue française. Ainsi, la fameuse Ordonnance royale de 1539, dite de Villers-Cotterêts, qui impose l’utilisation de la langue française dans les actes de justice dans le domaine royal est rédigée en utilisant à plusieurs reprises des « ñ ». Or, cette Ordonnance est toujours appliquée, notamment par la Cour de cassation ».
Puis dans un second temps, le sénateur a rappelé la chronologie de l’affaire du petit Fañch. : le refus du Tribunal de Grande Instance de Quimper d’accepter ce prénom puis les décisions, au contraire favorables à la démarche des parents, de la Cour d’Appel puis de la Cour de Cassation.
« Dans ses conclusions, la Cour d’Appel, tout en admettant que le tilde ne figure pas dans la circulaire du 23 juillet 2014, a néanmoins reconnu que ce prénom avait déjà été accepté par un Procureur de la République de Rennes en 2002 et par un Officier d’Etat civil de Paris en 2009. « Cette écriture ne porte donc pas atteinte à la rédaction des actes en langue française » en a-t-elle conclu », rappelle le Sénateur.
Et le 17 octobre 2019, la Cour de cassation a confirmé l’arrêt de la Cour d’appel, l’enfant pouvant ainsi conserver son prénom écrit avec un « ñ ».
« On pouvait espérer que cette décision serait amenée à faire jurisprudence, mais le Ministère public a estimé que la Cour de cassation n’avait pas tranché sur le fond et a donc demandé aux maires relevant de son ressort de surseoir à l’enregistrement d’un prénom comportant un « ñ », et quelques semaines plus tard, une nouvelle procédure judiciaire a été entamée… ce qui m’a amené à présenter cet amendement ».
Les arguments défendus par Michel Canévet ont fait mouche puisque le 8 janvier dernier, lors de l’examen de l’amendement en commission des lois -première étape avant la discussion générale-, les sénateurs ont considéré que « l’impossibilité d’utiliser la lettre « ñ » dans les prénoms ne semble pas répondre à une réelle justification. Cette absence a généré des incompréhensions pour des parents désirant utiliser ce signe dans le prénom de leur enfant, mises en lumière par la récente affaire relative à la graphie du prénom de Fañch B. Pourtant, l’usage du signe « tilde » est attesté dans la langue française, y compris dans l’ordonnance de Villers-Cotterêts de 1539. Il ne serait tombé en désuétude qu’au XVIIIème siècle. Dès lors, il ne semble pas que l’usage du « tilde » dans les actes de naissance aille à l’encontre des dispositions constitutionnelles ou législatives qui prévoient l’usage du français dans les actes officiels ».
Ainsi validé en commission des lois, l’amendement, devenu l’article 3 de la loi examinée ce jeudi, a fait l’objet d’une discussion lors de la séance publique ( …..) et a très facilement été adopté par les sénateurs. Intervenant en séance, le Sénateur Michel Canévet a récusé l’argument du coût pour les services d’Etat civil. « Il suffit de faire « alt Ctrl et la touche 2 » et vous avez un ñ… De plus accepter le ñ s’inscrit parfaitement dans la logique de ce texte qui permet d’offrir une plus grande liberté des parents dans la déclaration des enfants et le choix de leurs prénoms ».
« Comme le rappelait le Procureur général de la Cour d’Appel de Rennes dans la presse en ce début de semaine, « c’est aux élus de déposer un texte de loi ». Et bien, nous l’avons fait et mieux, nous l’avons voté et adopté. L’Assemblée nationale peut désormais décider de la valider en adoptant cette proposition de loi du groupe de l’Union Centriste du Sénat ».
Cliquer sur le lien ci-dessous pour lire le texte du projet de loi :
Beaucoup de monde à Plomeur pour la traditionnelle cérémonie des vœux de Ronan Crédou
13 janvier 2020
PLOMEUR
Beaucoup de monde à Plomeur pour la traditionnelle cérémonie des vœux de Ronan Crédou. Le Maire a salué le dynamisme de la vie locale et rappelé les nombreux travaux réalisés en 2019.
Cérémonie des vœux à Châteauneuf du Faou
13 janvier 2020
CHÂTEAUNEUF DU FAOU
Cérémonie des vœux à Châteauneuf du Faou. Jean Pierre Rolland présente ses derniers voeux en qualité de Maire et notamment le projet de musée dédié à Paul et Marguerite Serusier. Il a également salué l’action de 2 châteauneviens, Claude Le Lez, ancien enseignant ayant sensibilisé de nombreux jeunes à la lecture, y compris par les bébés bouquineurs, et Yann Le Meur, spécialiste français des finances publiques, acteur de la promotion culturelle du pays Bidart par la pratique, l’animation et la diffusion de la musique et de la danse bretonnes, notamment de la gavotte de Châteauneuf.
Interview par la radio RCF sur la loi d’orientation sur les mobilités
13 janvier 2020
QUIMPER
Interview par la radio RCF sur la loi d’orientation sur les mobilités.
Cérémonie des vœux à l’Ile Tudy
13 janvier 2020
ILE TUDY
Cérémonie des vœux à l’Ile Tudy où le Maire Eric Jousseaume, rappelle que les rougets ne sont pas des sardines, évoquant la demande d’une 3ème classe à l’école primaire locale.
Cérémonie des vœux à Locmaria Plouzané
11 janvier 2020
PLOUZANÉ
Cérémonie des vœux à Locmaria Plouzané. Viviane Godebert, Maire, évoque la dynamique de cette commune de 5200 habitants, avec 49 naissances en 2019, une mairie en cours de réhabilitation et de nombreux projets et réalisations.
Cérémonie des vœux à Plogastel Saint Germain : Jocelyne Plouhinec, Maire et Conseillère Départementale a rappelé les nombreux investissements réalisés sur la Commune depuis 12 ans
10 janvier 2020
PLOGASTEL SAINT GERMAIN
Lors de la cérémonie des vœux à Plogastel Saint Germain, Jocelyne Plouhinec, Maire et Conseillère Départementale a rappelé les nombreux investissements réalisés sur la Commune depuis 12 ans permettant d’atteindre aujourd’hui 2000 habitants et un haut niveau de services à la population. Très émue, elle a évoqué sa décision de se représenter aux prochaines élections municipales mais pas en qualité de Maire.
Cérémonie des vœux dans les locaux de la CCI de Quimper par Jean François Garrec, président de la CCI de Bretagne
10 janvier 2020
QUIMPER
Cérémonie des vœux dans les locaux de la CCI de Quimper par Jean François Garrec, président de la CCI de Bretagne. L’occasion d’évoquer des investissements importants sur les ports de pêche de Cornouaille et l’arrivée d’investisseurs dans le mareyage et le renouvellement de la flottille.
Le comité unique de programmation des fonds régionaux et européens en Cornouaille se réunit à Quimper
10 janvier 2020
QUIMPER
Le comité unique de programmation des fonds régionaux et européens en Cornouaille se réunit à Quimper afin d’examiner des projets à financer autour de la crêpe, de la valorisation de mobiliers usagés, d’accueil touristique et d’animation nature dans les 7 communautés de Cornouaille.
A Brest, le tribunal de commerce a installé son nouveau Président
10 janvier 2020
BREST
A Brest, le tribunal de commerce a installé son nouveau Président. Après 14 années de juge dont 6 de présidence, Jacques Jolivet cède son fauteuil à Dominique Magueur. Dans son allocution, il a évoqué l’intérêt des audiences de prévention, une procédure confidentielle permettant aux chefs d’entreprise en difficulté de se faire conseiller au tribunal de commerce, ainsi que du dispositif d’aide psychologique APESA, mise en place sur la circonscription de Brest cette année, pour les entrepreneurs déposant le bilan.
Cérémonie des vœux à Plomeur par Raynald Tanter, Président de la Communauté de Communes du Pays Bigouden Sud
9 janvier 2020
PLOMEUR
Cérémonie des vœux à Plomeur par Raynald Tanter, Président de la Communauté de Communes du Pays Bigouden Sud. L’occasion d’évoquer la candidature à l’accueil de la compétition de surf à La Torche lors des JO de Paris 2024, le site ayant été labellisé terre de jeux à défaut d’avoir été retenu pour l’accueil de la compétition. Le point a été fait aussi sur les compétences nouvelles assumées par la Communauté et les projets en cours dont l’aire intercommunautaire pour l’accueil des gens du voyage ou le soutien financier intercommunautaire à l’ouverture du Cinéville à Pont l’Abbé.
Cérémonie des vœux à Plozévet pour présenter les actions réalisées et perspectives de travail de la Communauté de Communes du Haut Pays Bigouden
7 janvier 2020
PLOZÉVET
Cérémonie des vœux à Plozévet pour présenter les actions réalisées et perspectives de travail de la Communauté de Communes du Haut Pays Bigouden, l’occasion pour son président Pierre Plouzennec de signaler qu’il s’agissait de sa dernière cérémonie de vœux en cette qualité.
La salle polyvalente de Plonéour-Lanvern était bien remplie pour la cérémonie des vœux
5 janvier 2020
PLONÉOUR LANVERN
La salle polyvalente de Plonéour-Lanvern était bien remplie pour la cérémonie des vœux où le Maire Josiane Kerloch a présenté les différents investissements de l’année et les statistiques de population et des services municipaux.
Cérémonie des vœux à Saint Renan, qui rayonne sur le pays d’Iroise
4 janvier 2020
SAINT RENAN
Cérémonie des vœux à Saint Renan, qui rayonne sur le pays d’Iroise. L’occasion pour le Maire Gilles Mounier d’évoquer la dynamique de cette ville où le nombre d’adhérents dans les associations locales dépasse le niveau de la population, notamment grâce à un niveau d’équipements dense et diversifié.
Cérémonie des vœux à Guilers où le Maire Pierre Ogor a mis en avant des jeunes ayant organisé des actions crêpes et une dame ayant obtenu le 1er prix des arts et lettres de France
4 janvier 2020
GUILERS
Cérémonie des vœux à Guilers où le Maire Pierre Ogor a mis en avant des jeunes ayant organisé des actions crêpes et une dame ayant obtenu le 1er prix des arts et lettres de France.
Cérémonie des vœux à Bohars avec le discours du maire Armel Gourvil
4 janvier 2020
BOHARS
Cérémonie des vœux à Bohars avec le discours du maire Armel Gourvil
À Redon, la Hock Hénaff a été très disputée à la station des 5000 (centimètres)
31 décembre 2019
REDON
À Redon, la Hock Hénaff a été très disputée à la station des 5000 (centimètres) pour la 5ème édition mettant en valeur le produit phare de Pouldreuzic, la célèbre petite boîte bleue.
Lors de la cérémonie des vœux à Cléden Cap Sizun, Nadine Kersaudy, Maire et présidente des Maires ruraux du Finistère a félicité la reine des Bruyères
31 décembre 2019
CLÉDEN CAP SIZUN
Lors de la cérémonie des vœux à Cléden Cap Sizun, Nadine Kersaudy, Maire et présidente des Maires ruraux du Finistère a félicité la reine des Bruyères et ses demoiselles d’honneur ainsi que ma collègue Maryvonne Blondin qui s’est vue remettre un ouvrage sur le Cap Sizun.
Seconde cérémonie de vœux pour 2020 à Plouvien où le Maire, Christian CALVEZ, après un quart de siècle à cette fonction, annonce qu’il ne se représentera pas en mars 2020
31 décembre 2019
PLOUVIEN
Seconde cérémonie de vœux pour 2020 à Plouvien où le Maire, Christian CALVEZ, après un quart de siècle à cette fonction, annonce qu’il ne se représentera pas en mars 2020. Les interventions ont été closes par l’ancien ministre Anicet Le Pors, originaire de Plouvien.
Rodolphe vient de reprendre la boucherie charcuterie place Victor Hugo à Plonéour-Lanvern
31 décembre 2019
PLONÉOUR-LANVERN
Rodolphe vient de reprendre la boucherie charcuterie place Victor Hugo à Plonéour-Lanvern. Il exerçait auparavant à la Biocop de Vannes et Theix. Un artisan commerçant adepte des produits de qualité.
A Telgruc, le Maire Dominique Le Pennec a inauguré un bel espace pour les pratiquants des sports de glisse, skate trottinette ou vélo
31 décembre 2019
TELGRUC
A Telgruc, le Maire Dominique Le Pennec a inauguré un bel espace pour les pratiquants des sports de glisse, skate trottinette ou vélo.
Beaucoup de monde à la 1ère cérémonie de vœux pour 2020 à laquelle j’assistais à Plouarzel dans le pays d’iroise
31 décembre 2019
PLOUARZEL
Beaucoup de monde à la 1ère cérémonie de vœux pour 2020 à laquelle j’assistais à Plouarzel dans le pays d’iroise.
A Pencran, la Municipalité a inauguré l’école réhabilitée en plein centre bourg, 8 belles classes dans cette commune du pays de Landerneau
31 décembre 2019
PENCRAN
A Pencran, la Municipalité a inauguré l’école réhabilitée en plein centre bourg, 8 belles classes dans cette commune du pays de Landerneau.
À Laz, la Municipalité a invité les financeurs, dont je faisais partie du titre de la réserve parlementaire de 2018, à visiter les réalisations, la nouvelle mairie, la salle polyvalente réhabilitée et les Halles près de l’église
31 décembre 2019
LAZ
À Laz, la Municipalité a invité les financeurs, dont je faisais partie du titre de la réserve parlementaire de 2018, à visiter les réalisations, la nouvelle mairie, la salle polyvalente réhabilitée et les Halles près de l’église.
Avant les fêtes de Noël, 50 lycéens de Sainte Thérèse à Quimper ont visité le palais du Luxembourg et assisté à une séance du Sénat dans les tribunes
31 décembre 2019
SÉNAT
Avant les fêtes de Noël, 50 lycéens de Sainte Thérèse à Quimper ont visité le palais du Luxembourg et assisté à une séance du Sénat dans les tribunes.
À Plozévet, l’entreprise Foubert produit des emballages plastique
31 décembre 2019
PLOZÉVET
À Plozévet, l’entreprise Foubert produit des emballages plastique. A l’occasion du projet de loi sur les déchets et l’économie circulaire, j’ai rencontré son patron M. Foubert, afin de faire le point sur les conséquences de ce texte pour cette entreprise employant une quarantaine de personnes en Pays Bigouden.
À Argol, la Municipalité a rénové un ancien corps de ferme en plein bourg et l’a transformé en une belle maison médicale
31 décembre 2019
ARGOL
À Argol, la Municipalité a rénové un ancien corps de ferme en plein bourg et l’a transformé en une belle maison médicale accueillant 2 médecins et divers praticiens para-medicaux. La commune compte aussi à proximité 3 orthophonistes. Pour cette rénovation de caractère, la commune a bénéficié du soutien financier de la fondation du patrimoine, opération à laquelle j’ai personnellement participé par un don à la fondation du patrimoine.
Au lycée maritime du Guilvinec/Treffiagat Marguerite et Cie a installé un distributeur de protections hygiéniques
13 décembre 2019
TREFFIAGAT LE GUILVINEC
Au lycée maritime du Guilvinec/Treffiagat Marguerite et Cie a installé un distributeur de protections hygiéniques à la plus grande satisfaction des élèves usagères.
À Saint Renan, le Ministre de l’intérieur et les syndicats agricoles signent une convention de collaboration avec la gendarmerie
13 décembre 2019
SAINT RENAN
À Saint Renan, le Ministre de l’intérieur et les syndicats agricoles signent une convention de collaboration avec la gendarmerie nationale pour prévenir et mieux identifier les entrées illégales dans les exploitations agricoles.
Sainte Barbe des sapeurs pompiers de Plonéour-Lanvern comptant 24 volontaires
7 décembre 2019
PLONÉOUR-LANVERN
Sainte Barbe des sapeurs pompiers de Plonéour-Lanvern comptant 24 volontaires.
Sainte Barbe au centre de secours de Cap Caval
7 décembre 2019
PLOMEUR
Sainte Barbe au centre de secours de Cap Caval, issus des regroupements des anciens CIS du Guilvinec, Penmarc’h et Plomeur. Le plus important centre de secours du Pays Bigouden avec plus de 70 sapeurs pompiers volontaires.
Inauguration de la maison médicale du Guilvinec qui accueille 4 médecins
7 décembre 2019
LE GUILVINEC
Inauguration de la maison médicale du Guilvinec qui accueille 4 médecins. Un bel exemple d’engagement pour la formation de généralistes par l’accueil, depuis 2003, de stagiaires de la fac de médecine de Brest. Ces jeunes sont installés dans beaucoup de Communes autour du Guilvinec.
A Pont-l’Abbé, des professionnels de l’enfance se sont réunis toute la journée pour travailler sur la concrétisation d’un territoire inclusif sur l’Ouest Cornouaille
6 décembre 2019
PONT-L’ABBÉ
A Pont-l’Abbé, des professionnels de l’enfance se sont réunis toute la journée pour travailler sur la concrétisation d’un territoire inclusif sur l’Ouest Cornouaille. Au constat de l’attribution de près de 4000 allocations pour l’éducation des enfants en situation de handicap, dont 300 sur l’Ouest Cornouaille, des soutiens aux familles existent mais beaucoup reste à poursuivre pour adapter nos structures d’accueil à tous les publics.
Assemblée générale des Maires ruraux du Finistère à Sizun sous la présidence de Nadine Kersaudy
6 décembre 2019
SIZUN
Assemblée générale des Maires ruraux du Finistère à Sizun sous la présidence de Nadine Kersaudy. Le bureau de la mandature a été félicité pour son action dynamique dont l’accueil voilà 2 ans du congrès national a Poullan sur mer.
À Quimper, visite de l’exploitation porcine de Jérome et Estelle Jacob afin de présenter leur démarche de production bio
3 décembre 2019
QUIMPER
À Quimper, visite de l’exploitation porcine de Jérome et Estelle Jacob afin de présenter leur démarche de production bio dont la commercialisation est principalement assurée par le groupement de producteurs Bretagne Viandes Bio (BVB), outre la production directe.
Avec les entrepreneurs bretons lors du point presse annonçant la présentation de la loi PACTE
3 décembre 2019
QUIMPER
Avec les entrepreneurs bretons lors du point presse annonçant la présentation de la loi PACTE (plan d’action pour la création et la transformation des entreprises) lundi 16 décembre à 18h30 à l’espace grands projets du théâtre de Cornouaille à Quimper.
